Imprint

Chiona Triantafyllidou

6. km National Road Alexandroupolis - Komotinis
68100 Alexandroupoli, Greece

mobil:  49 17696898300
email:   info@villa-dimitri.com 


In accordance with Section 37 of the German Consumer Dispute Resolution Act (VSBG), we are obligated to inform you that dispute resolution bodies have been established for disputes between consumers and businesses. We are currently not participating in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board and are not obligated to do so. You may contact these bodies, but participation is voluntary for both parties.

General Consumer Arbitration Board:
Center for Mediation eV | Straßburger Str. 8 77694 Kehl | mail@verbraucher-schlichter.de

Online dispute resolution pursuant to Article 14(1) of the ODR Regulation:
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR platform). You can access it at http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Privacy & Cookies

DATA PROTECTION INFORMATION

A. General Data Protection

I. Data collection, legal basis for processing and your rights

1. Data collection and storage / use and disclosure
2. The legal basis for processing
3. Your rights
4. Your right to object
5. Transfer of your data / Export and processing outside the European Economic Area

II. Changes to the purpose of processing and data use

B. Special features for our website

I. Links

1. Links to other websites

II. Use of Cookies

1. General information about cookies
2. Avoiding cookies

III. Newsletter and newsletter tracking / Contact form and guestbook

1. Our newsletter
2. Newsletter tracking
3. Our contact form

IV. Use of other third-party programs and social media on our website

1. Use of Google Analytics with anonymization function
2. Use of Google Adwords Conversion Tracking
3. Using Google Tag Manager
4. Using Google Maps
5. Using Facebook
6. Use of the Facebook conversion pixel
7. Use of Facebook Custom Audiences Pixel
8. Using Twitter
9. Using Instagram
10. Using YouTube


A. General Data Protection

With this privacy notice, we inform you about the processing of your personal data within the framework of our business relationship and the use of our website.
We, as the provider of this website and the responsible party within the meaning of data protection regulations (detailed information can be found in the legal notice), take our data protection obligations very seriously and design our services in such a way that only necessary personal data is collected, processed, and used. Under no circumstances will personal data be rented or sold to third parties for advertising purposes.
Access to personal data is restricted to those individuals who need this data to perform their tasks, who are informed about the legal provisions on data protection and have committed themselves to complying with the applicable legal provisions of the EU General Data Protection Regulation (“GDPR”).
Please note the explanations under section B. ff. of the data protection information when using our website.

I. Data collection, legal basis for processing and your rights

1. Data collection and storage / use and disclosure

1.1. We process the personal data that we receive from you in the course of our business relationship and require to fulfill our obligations, in particular processing your (travel) inquiries and (travel) bookings.
1.2. The relevant personal data generally includes your booking and contact details (surname, first name, address, email address, telephone number), if applicable the data in your travel documents (passport number, passport details, date of birth), if applicable data relating to your payment method, as well as other data you provide for the fulfillment of our contractual obligations and the processing of your trips or the processing of other booked services.
1.3. Within the scope of our business relationship, you are only required to provide the personal data necessary for establishing and maintaining a business relationship or which we are legally obligated to collect. Without this data, we will generally have to refuse to execute the order or will no longer be able to perform an existing contract and may have to terminate it; that is, to use a service or functionality, it is necessary that you provide the specified data.

2. The legal basis for processing

2.1. The personal data collected from you will be collected and processed for various purposes. The specific purposes of processing arise from the respective services commissioned.
2.2. The legal basis for processing your data is derived from Articles 6 and 9 of the GDPR.
• Article 6 paragraph 1 letter a GDPR serves as the legal basis for our company for processing operations where we obtain or are required to obtain your consent for a specific processing purpose.
• If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract, as is the case, for example, when processing your (travel) bookings, the processing is based on Article 6(1)(b) GDPR. The same applies to processing operations that are necessary for carrying out pre-contractual measures, such as in cases of inquiries about our products or services.
• If our company is subject to a legal obligation that requires the processing of personal data, such as for the fulfillment of tax obligations or due to the specific requirements for entry into the USA, the processing of your data is based on Art. 6 para. 1 lit. c GDPR in conjunction with the relevant legal provision.
• In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or another natural person. This would be the case, for example, if a visitor were injured on our premises and their name, age, health insurance details, or other vital information had to be disclosed to a doctor, hospital, or other third party. In such a case, the processing would be based on Article 6(1)(d) GDPR.
• Finally, processing operations could be based on Article 6(1)(f) GDPR. This legal basis applies to processing operations not covered by any of the aforementioned legal bases, where processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company or a third party, except where such interests are overridden by your interests or fundamental rights and freedoms.
2.3. If, in exceptional cases, we process special categories of personal data (data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, as well as the processing of genetic data, biometric data for the unique identification of a person, data concerning health, or data concerning a person’s sex life or sexual orientation) about you, one of the following legal bases must also apply:
• You have given your explicit consent (Art. 9 para. 2 letter a) GDPR);
• The processing is necessary to protect your vital interests or those of another person and the data subject is physically or legally unable to give consent (Art. 9 para. 2 letter c) GDPR);
• The processing relates to personal data that you have manifestly made public (Art. 9 para. 2 letter e) GDPR);
• The processing is necessary for the establishment, exercise or defense of legal claims (Art. 9 para. 2 letter f) GDPR);
• the processing is necessary for reasons of substantial public interest on the basis of EU law or the law of an EU Member State which is proportionate to the aim pursued, respects the essence of the right to data protection and provides for appropriate and specific measures to safeguard your fundamental rights and interests (Art. 9 para. 2 letter g) GDPR).
2.4. Your personal data will only be used for advertising and market research purposes if you have given your prior consent or if the processing is necessary to protect the legitimate interests of our company or a third party and your interests, fundamental rights and freedoms do not override those interests.

3. Your rights

3.1. As a data subject, you have the right to request information about the data stored about you and the scope of the data processing and transfer carried out, and to receive a copy of the personal data stored about you.
3.2. You also have the right to request the immediate correction of inaccurate personal data concerning you and the completion of incomplete personal data stored about you.
3.3. You also have the right to request the immediate deletion of your personal data stored by us, provided the legal requirements are met. Please note that your right to erasure may be subject to limitations. For example, we are not required or permitted to delete data that we must retain due to statutory retention periods. Data that we need for the establishment, exercise, or defense of legal claims is also excluded from your right to erasure.
3.4. You have the right, under certain conditions, to request the restriction of processing (i.e., the marking of stored personal data with the aim of limiting its future processing).
3.5. Please direct all requests to us as the responsible body (see imprint).
3.6. Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work or the place of the alleged infringement, if you consider that the processing of personal data relating to you infringes the GDPR. The supervisory authority with which the complaint has been lodged shall inform the complainant of the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

4. Your right to object

4.1. If we process your personal data for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority, or for the purposes of our legitimate interests, you have the right to object to the processing of your data on grounds relating to your particular situation. Furthermore, you have an unrestricted right to object if we process your data for our direct marketing purposes.
4.2. In the event of an objection, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is necessary for the establishment, exercise or defense of legal claims.
4.3. The objection can be made informally.

5. Transfer of your data / Export and processing outside the European Economic Area

5.1. Due to the size and complexity of the data processing, it is not possible for us to list every recipient of your personal data individually in this privacy notice, which is why we usually only specify categories of recipients.
5.2. We generally only disclose your personal data to third parties if this is necessary for the performance of the contract, if we or the third party have a legitimate interest in the disclosure, or if you have given your consent. Furthermore, data may be transferred to third parties if we are legally obligated to do so or if required by an enforceable official or court order. Third parties to whom we disclose your personal data, regardless of our service provision, include:
• Booked service providers such as tour operators, airlines, car rental companies, hotels, visa service providers, insurance companies, etc.
• External consultants (e.g. lawyers, tax advisors, auditors),
• Authorities within their area of responsibility (e.g. tax office, police, public prosecutor's office),
• Dishes,
• other third parties, insofar as you instruct us to disclose data or give your consent.
5.3. Service providers we engage and who act on our behalf (so-called data processors) may also receive data for the aforementioned purposes. For example, when booking through providers of tourist booking systems, such as Amadeus Germany GmbH or Schmetterling International GmbH & Co. KG, your booking data may be forwarded to them so that they can transmit the booking to the booked service provider, e.g., tour operator. Service providers may also be commissioned to provide server capacity.
5.4. Your personal data will be exported to countries outside the European Economic Area if the transfer of the specified data to third parties located in third countries is necessary, e.g., for the performance of a contract (Art. 49 GDPR) or due to official or national legal requirements. For example, when traveling to the USA, government authorities such as the Department of Homeland Security receive your passenger data via the booked airline.

II. Changes to the purpose of processing and data use

Since the processing methods used may change/evolve due to technological advancements and organizational changes, we reserve the right to update this privacy policy in accordance with new technical and organizational requirements. We therefore ask you to review the privacy policy from time to time. The updated privacy policy will then apply to your next visit to our website or our online services.

B. Special features for our website

I. Links

1. Links to other websites
We use external links on our website and would like to point out that we have no influence whatsoever on the content and design of these third-party websites. This privacy policy therefore does not apply to linked third-party websites.

II. Use of Cookies

1. General information about cookies

We use cookies to personalize and optimize our customers' online experience and time spent online. A cookie is a text file that is either temporarily stored in the computer's memory ("session cookie") or saved on the hard drive ("persistent cookie"). Cookies contain information such as the user's previous visits to the relevant server or information about which offers have been accessed. Cookies are not used to run programs or load viruses onto your computer. Rather, the main purpose of cookies is to provide a customized experience and make using the service as convenient as possible.

2. Avoiding cookies

Visitors have the option to refuse the setting of cookies at any time. This is usually done by selecting the appropriate option in the browser settings or by making a selection when accessing our website. Further details can be found in the help function of the browser used by the customer or in the corresponding cookie banner. If the customer chooses to disable cookies, this may reduce the scope of services and negatively impact their experience when using the services of the responsible party.

III. Newsletter and newsletter tracking / Contact form and guestbook

1. Our newsletter

1.1. On our company website, you have the option to subscribe to our company newsletter. The personal data transmitted when subscribing to the newsletter is determined by the input form used for this purpose.
1.2. Our company informs its customers and business partners about company offers at regular intervals via a newsletter. As a data subject, you can only receive our company's newsletter if...
• You, as the data subject, have a valid email address and
• You have registered to receive the newsletter.
For legal reasons, you, as the data subject, will receive a confirmation email via the double opt-in procedure. This confirmation email serves to verify that you are the owner of the email address and have therefore authorized the receipt of the newsletter.
1.3. When you subscribe to our newsletter, we also store the IP address assigned by your internet service provider (ISP) to the computer system you used at the time of registration, as well as the date and time of registration. Collecting this data is necessary to be able to trace any (potential) misuse of your email address at a later date and therefore serves to protect the data controller's legal interests.
1.4. The personal data collected during newsletter registration will be used exclusively for sending our newsletter. Furthermore, newsletter subscribers may be informed by email if this is necessary for the operation of the newsletter service or related registration, such as in the event of changes to the newsletter content or technical modifications.

2. Newsletter tracking

2.1. Our company's newsletters contain tracking pixels. A tracking pixel is a miniature graphic embedded in HTML emails to enable log file recording and analysis. This allows for statistical evaluation of the success or failure of online marketing campaigns. Using the embedded tracking pixel, our company can determine if and when an email was opened by a recipient and which links within the email were clicked.
2.2. Personal data collected via tracking pixels in the newsletters is stored and analyzed by the data controller to optimize newsletter distribution and better tailor the content of future newsletters to the interests of the recipient. This personal data will not be shared with third parties. If you do not wish to be tracked by the newsletter, you can unsubscribe at any time and inform us, the data controller, accordingly.

3. Our contact form

3.1. On our company website, you will continue to have the option of contacting us via a contact form, for example, to request a travel offer. The personal data transmitted for this contact request is determined by the input form used. The data you provide will only be used for the purpose of contacting you. No further use will occur unless you give your explicit consent.
3.2. The data entered into the contact form is therefore processed exclusively for the purpose of responding to your contact request.

IV. Use of other third-party programs and social media on our website

We conduct, or commission, analyses of our customers' behavior when using our service. For this purpose, predominantly anonymized or pseudonymized user profiles are created. These user profiles are created solely for the purpose of continuously improving our service.
We also use functionalities from social networks.

1. Use of Google Analytics with anonymization function

1.1. We use the Google Analytics component on this website. The operator of the Google Analytics component is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Analytics is a web analytics service. Web analytics is the collection, gathering, and analysis of data about the behavior of website visitors. A web analytics service records, among other things, data about which website a data subject came from (known as the referrer), which subpages of the website were accessed, and how often and for how long a subpage was viewed. Web analytics is primarily used to optimize a website and for cost-benefit analysis of online advertising.
1.2. We use the extension “_gat._anonymizeIp” for web analytics via Google Analytics. This extension shortens and anonymizes the IP address of the data subject's internet connection when our website is accessed from a member state of the European Union or from another contracting state of the Agreement on the European Economic Area.
1.3. The purpose of the Google Analytics component is to analyze visitor traffic on our website. Google uses the data and information obtained, among other things, to evaluate the use of our website, to compile online reports for us that show the activities on our website, and to provide other services related to the use of our website.
1.4. Google Analytics places a cookie on the data subject's information technology system. Cookies were explained above. By placing the cookie, Google is enabled to analyze the use of our website. Each time a user accesses one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a Google Analytics component has been integrated, the respective Google Analytics component automatically prompts the web browser on the data subject's information technology system to transmit data to Google for the purpose of online analysis. As part of this technical process, Google receives personal data, such as the data subject's IP address, which Google uses, among other things, to track the origin of visitors and clicks and subsequently to enable commission payments.
1.5. The cookie stores personal information, such as the access time, the location from which access originated, and the frequency of visits to our website by the data subject. Each time our website is visited, this personal data, including the IP address of the internet connection used by the data subject, is transmitted to Google in the United States. This personal data is stored by Google in the United States. Google may share this personal data, collected via this technical process, with third parties.
1.6. As described above, the data subject can prevent the setting of cookies by our website at any time by adjusting the settings of their internet browser accordingly, and thus permanently object to the setting of cookies. Such a browser setting would also prevent Google from setting a cookie on the data subject's information technology system. Furthermore, a cookie already set by Google Analytics can be deleted at any time via the internet browser or other software programs.
1.7. Furthermore, the data subject has the option to object to and prevent the collection and processing of data generated by Google Analytics relating to the use of this website. To do so, the data subject must download and install a browser add-on from the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. This browser add-on uses JavaScript to inform Google Analytics that no data or information about website visits may be transmitted to Google Analytics. Google interprets the installation of the browser add-on as an objection. If the data subject's information technology system is subsequently deleted, formatted, or reinstalled, the data subject must reinstall the browser add-on to deactivate Google Analytics. If the browser add-on is uninstalled or deactivated by the data subject or another person within their sphere of influence, it can be reinstalled or reactivated.
1.8. Further information and Google's applicable privacy policy can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ and at http://www.google.com/analytics/terms/de.html.

2. Use of Google Adwords Conversion Tracking

2.1. This website uses the online advertising program Google AdWords and, within the framework of Google AdWords, conversion tracking. Google Conversion Tracking is an analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. When you click on an ad placed by Google, a cookie for conversion tracking is stored on your computer. This allows Google to recognize when users click on a Google ad and are subsequently redirected to this website. The cookies expire after 30 days, do not contain any personally identifiable information, and are therefore not used for personal identification.
2.2. Each Google AdWords customer receives a different cookie. Therefore, it is not possible for cookies to track the websites of different AdWords customers. The information generated using the conversion cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who use conversion tracking. This includes data on the number of website visits and redirects.
2.3. To prevent tracking, cookies can be deactivated by adjusting your browser settings. The data will then not be included in the conversion tracking statistics. Further information and Google's privacy policy can be found at: http://www.google.de/policies/privacy/.

3. Using Google Tag Manager

We use Google Tag Manager on this website. This service allows website tags to be managed via a single interface. The operator of Google Tag Manager is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Tag Manager only implements tags. This means that no cookies are used and no personal data is collected. Google Tag Manager triggers other tags, which may in turn collect data. However, Google Tag Manager does not access this data. If deactivation has been carried out at the domain or cookie level, it will remain in effect for all tracking tags implemented with Google Tag Manager.

4. Using Google Maps

We use the Google Maps API on this website to visually display geographical information. The operator of Google Maps is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. When using Google Maps, Google also collects, processes, and uses data about how visitors use the map functions on this website. You can find more information about data processing by Google in Google's privacy policy, which is available at www.google.com/privacypolicy.html.

5. Using Facebook

5.1. We have integrated components of the company Facebook into this website. The operating company of Facebook is Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. If a data subject lives outside the USA or Canada, the data controller responsible for processing personal data is Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
5.2. Each time a user accesses one of the individual pages of this website, which is operated by us and on which a Facebook component (Facebook plug-in) has been integrated, the Facebook component automatically prompts the internet browser on the data subject's information technology system to download a representation of the corresponding Facebook component from Facebook. A complete overview of all Facebook plug-ins can be found at https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. As part of this technical process, Facebook receives information about which specific subpage of our website the data subject is visiting.
5.3. If the data subject is simultaneously logged into Facebook, Facebook recognizes, with each visit to our website by the data subject and for the entire duration of their visit, which specific subpage of our website the data subject is accessing. This information is collected by the Facebook component and assigned by Facebook to the respective Facebook account of the data subject. If the data subject clicks one of the Facebook buttons integrated on our website, such as the "Like" button, or submits a comment, Facebook assigns this information to the data subject's personal Facebook user account and stores this personal data.
5.4. Facebook receives information via the Facebook component whenever the data subject visits our website, provided the data subject is logged into Facebook at the time of accessing our website; this occurs regardless of whether the data subject clicks on the Facebook component or not. If the data subject does not wish for this information to be transmitted to Facebook, they can prevent this by logging out of their Facebook account before accessing our website.
5.5. Facebook's data policy, available at https://de-de.facebook.com/about/privacy/, provides information about the collection, processing, and use of personal data by Facebook. It also explains the privacy settings Facebook offers to protect the privacy of the data subject. Furthermore, various applications are available that allow users to prevent data from being transmitted to Facebook. Data subjects can use such applications to suppress data transmission to Facebook.

6. Use of the Facebook conversion pixel

6.1. We use the “conversion pixel” or visitor action pixel of Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). By accessing this pixel from your browser, Facebook can subsequently recognize whether a Facebook ad was successful, i.e., whether it led to an online purchase. We receive only statistical data from Facebook in this regard, without any reference to a specific person. This allows us to measure the effectiveness of Facebook ads for statistical and market research purposes. If you are logged into Facebook, we also refer you to their privacy policy: https://www.facebook.com/about/privacy/.
6.2. Please go to www.facebook.com/settings?tab=ads if you wish to withdraw your consent to the Conversion Pixel.

7. Use of Facebook Custom Audiences Pixel

7.1. We use the "Custom Audiences Pixel" from Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland ("Facebook") on our website. This is used to present visitors to our website with interest-based advertisements when they visit the Facebook social network. A Facebook pixel has been implemented on our website for this purpose. This pixel establishes a direct connection to the Facebook servers when you visit our website. Information about your visit to our website is then transmitted to the Facebook server, and Facebook associates this information with your personal Facebook user account. Further information about the collection and use of data by Facebook, as well as your related rights and options for protecting your privacy, can be found in Facebook's privacy policy at https://www.facebook.com/about/privacy/. You can object to interest-based advertising on Facebook at https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_ . You must be logged in to Facebook to do this. You can also object to the Custom Audience Pixel by clicking here.

8. Using Twitter

8.1. We use components from Twitter on this website. The operator of Twitter is Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Twitter is a multilingual, publicly accessible microblogging service where users can publish and distribute short messages called tweets, which are limited to 140 characters. These short messages are accessible to everyone, including people who are not registered with Twitter. The tweets are also displayed to the respective user's followers. Followers are other Twitter users who follow a user's tweets. Furthermore, Twitter enables users to reach a broad audience through hashtags, links, and retweets.
8.2. Each time a user accesses one of the individual pages of this website, which is operated by us and on which a Twitter component (Twitter button) has been integrated, the Twitter component automatically prompts the internet browser on the user's information technology system to download a representation of the corresponding Twitter component from Twitter. Further information about Twitter buttons is available at https://about.twitter.com/de/resources/buttons. As part of this technical process, Twitter receives information about which specific subpage of our website the user is visiting. The purpose of integrating the Twitter component is to enable our users to share the content of this website, to increase the visibility of this website in the digital world, and to boost our visitor numbers.
8.3. If the data subject is simultaneously logged into Twitter, Twitter recognizes, with each visit to our website by the data subject and for the entire duration of their visit, which specific subpage of our website the data subject is accessing. This information is collected by the Twitter component and assigned by Twitter to the respective Twitter account of the data subject. If the data subject clicks one of the Twitter buttons integrated on our website, the data and information transmitted in this way are assigned to the data subject's personal Twitter user account and stored and processed by Twitter.
8.4. Twitter receives information via the Twitter component whenever the data subject has visited our website, provided the data subject is logged into Twitter at the time of accessing our website; this occurs regardless of whether the data subject clicks on the Twitter component or not. If the data subject does not wish for this information to be transmitted to Twitter, they can prevent this by logging out of their Twitter account before accessing our website.
8.5. Twitter's applicable data protection regulations can be found at https://twitter.com/privacy?lang=de.

9. Using Instagram

9.1. We use features of the Instagram service. The operating company of Instagram's services is Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA. Instagram is a service that can be classified as an audiovisual platform and allows users to share photos and videos and also to further distribute such data on other social networks.
9.2. Each time a user accesses one of the individual pages of this website, which is operated by the data controller and on which an Instagram component (Insta-button) has been integrated, the respective Instagram component automatically prompts the internet browser on the data subject's information technology system to download a representation of the corresponding Instagram component. As part of this technical process, Instagram receives information about which specific subpage of our website the data subject is visiting.
9.3. If the data subject is simultaneously logged into Instagram, Instagram recognizes, with each visit to our website by the data subject and for the entire duration of their visit, which specific subpage the data subject is viewing. This information is collected by the Instagram component and assigned by Instagram to the respective Instagram account of the data subject. If the data subject clicks one of the Instagram buttons integrated on our website, the data and information transmitted in this way are assigned to the data subject's personal Instagram user account and stored and processed by Instagram.
9.4. Instagram receives information via the Instagram component whenever the data subject visits our website, provided the data subject is logged into Instagram at the time of accessing our website; this occurs regardless of whether the data subject clicks on the Instagram component or not. If the data subject does not wish for this information to be transmitted to Instagram, they can prevent this by logging out of their Instagram account before accessing our website.
9.5. Further information and Instagram's applicable data protection regulations can be found at https://help.instagram.com/155833707900388 and https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

10. Using YouTube

10.1. We use components from YouTube on this website. The operator of YouTube is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC is a subsidiary of Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. YouTube is an internet video portal that allows video publishers to upload video clips free of charge and other users to view, rate, and comment on them, also free of charge. YouTube permits the publication of all types of videos, which is why complete films and television programs, as well as music videos, trailers, and user-generated videos, are available via the internet portal.
10.2. Each time a user accesses one of the individual pages of this website, which is operated by the data controller and on which a YouTube component (YouTube video) has been integrated, the respective YouTube component automatically prompts the internet browser on the data subject's information technology system to download a representation of the corresponding YouTube component from YouTube. Further information about YouTube can be found at https://www.youtube.com/yt/about/de/. As part of this technical process, YouTube and Google receive information about which specific subpage of our website the data subject is visiting.
10.3. If the data subject is simultaneously logged into YouTube, YouTube recognizes which specific subpage of our website the data subject is visiting when they access a subpage containing a YouTube video. This information is collected by YouTube and Google and assigned to the respective YouTube account of the data subject.
10.4. YouTube and Google receive information via the YouTube component whenever a data subject visits our website, provided the data subject is logged into YouTube at the time of accessing our website; this occurs regardless of whether the data subject clicks on a YouTube video or not. If a data subject does not wish for this information to be transmitted to YouTube and Google, they can prevent this by logging out of their YouTube account before accessing our website.
10.5. The privacy policy published by YouTube, which can be accessed at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, provides information about the collection, processing and use of personal data by YouTube and Google.